(Yes, this really happened)

Back in the summer of 2014 a fly fishing guide named Justin Witt found himself sitting one day at a table somewhere deep in the Amazon jungle of Peru. He was talking to his good friend Dr. Frank Rho about an upcoming trip during which he planned to ride on horseback from the Kazhak border with Mongolia, across that latter country's  northern mountains and up to lake Baikal, catching taimen and experiencing what he could of the local nomadic cultures along the way. It wasn't the kind of conversation the two men expected to have suddenly interrupted by a tall, pretty Russian girl neither of them had ever spoken to.  But suddenly there Khadizhat was, having wandered over, holding her cup of tea and apparently having overheard what was being discussed, since she then interrupted Justin (a habit of hers which continues to this day) with some question about his plans for the trip.

The two men stopped their conversation and looked at her in dismay.

Then Justin answered the question, and for some reason also asked one of his own, which was "Why? Do you want to go?", to which Khadizhat replied "Maybe" before turning around and nonchalantly walking away.

Well, the rest is history. Their first date consisted of a month long Mahseer fishing trip in the Indian Himalaya, followed by a summer spent showing each other their respective home territories in Patagonia and Tatarstan. Later the two of them (soon enough to be three) were married and planning a world-wide-wandering style circumnavigation of the globe.  Little Aya was born just before the big departure, and now here you are (dear reader) invited along on the journey as we make our way down this path today in full-on family form.

Hope you enjoy!

(Да, это действительно случилось)

Летом 2014 года Джастин сидел за столом в глубоких джунглях перуанской Амазонии и разговаривал со своим другом, доктором Франком Ро. Они обсуждали план поездки Джастина на лошади от границы Казахстана с Монголией, через горы к озеру Байкал в надежде поймать тайменя и испытать на себе кочевнический образ жизни. Оба мужчины не ожидали прерывания их беседы высокой, Российской девушкой, с которой ни один из них до этого не разговаривал. Откуда ни возьмись появилась Хадижат и держа чашку чая, перебила Джастина (привычка, которая продолжается и по сегодняшний день) задав ему вопрос о поездке.

Джастин и Франк прервали разговор и посмотрели на неё с удивлением.

Джастин ответил, и сам не понимая почему задал ей обратный вопрос, "а что, ты тоже хочешь поехать?" "Может быть," ответила она, после чего беспечно развернулась и ушла.

Остальное уже история. Их первое свидание длилось месяц в индийских Гималаях, где они жили в палатках и рыбачили на mahseer (Neolissochilus) и в Раджастхане, где они гуляли по дворцам и знакомились с жизнью пустынной части Индии. Поженившись, Джастин и Хадижат провели некоторое время в Патагонии и Татарстане. Затем двое (и вскоре уже трое) начали планировать свое странствие по земному шару в их новом доме на колёсах.